Модератор Вспышка в ночи
|
перевод то ли d1monna`а, то ли Shane Tracey, за что им спасибо
Оптимизация производительности UT2k3 идет полным ходом. Когда мы впервые анонсировали UT2003, мы были полностью уверены, что аппаратный T&L и 32-битный рендеринг должны войти в число обязательных требований к запуску игры. Оказалось, что с подобной спецификацией мы были несколько чересчур консервативны. =)
Наш штатный волшебник по графике Эндрю Шайдекер отлично поработал над графической производительностью, а гуру железа Дэниел Вогел каким-то образом умудрился заставить 16-битный рендеринг работать достойно, позволив игре запускаться на старых картах вроде TNT2 и даже пресловутом Voodoo3!
Так что и Voodoo3, и Voodoo5 будут работать с игрой!
Официальное заявление: компания, создавшая эти карты, больше не функционирует, и следовательно, они не будут официально поддерживаться . Мы тестировали Voodoo3 с драйверами, созданными третьей стороной с voodoofiles.com. Дэн думает, что драйверы, с которыми мы тестировали Voodoo5, входили в комплект поставки Windows 2000, которая стояла на тестовой машине. Мы не можем гарантировать всем пользователям Voodoo3/5, что игра будет безупречно работать на их системах. На нашем тестовом компьютере, Athlon 1Ghz, мы последовательно запускали игру на Voodoo3 с 20 FPS в среднем, в разрешении 512x384 и 640x480 с 16-битным цветом. Визуальное качество было достойным, хотя и не идеальным - присутствовали некоторые изъяны, - но все же неплохим. Voodoo5 сумела достичь того же уровня производительности на 640x480 с 32-битным цветом, и визуальное качество было уже вполне пристойным. TNT2 выдает примерно ту же производительность, но в более низком разрешении (320x240 с 16-битным цветом) самый низкий результат. Но даже в таком разрешении играть все равно ОЧЕНЬ интересно.
Эти показатели производительности средние, которых можно добиться в игре. Это своего рода нижний порог, позволяющий владельцам вышеупомянутых карт увидеть, насколько замечательна игра, и насколько больше удовольствия они получат, если сделают апгрейд.
Хорошие новости касаются и звука! Dolby Laboratories сообщили, что мы получили официальный сертификат Dolby Digital 5.1! UT2003 будет одной из первых РС-игр с полной поддержкой Dolby Digital 5.1. Конечно, это потребует и соответствующего железа, но его становится все больше. Dolby рады не меньше нашего, по их словам, в UT2003 идеальное 5-канальное разделение! Конечно, мы обеспечим отличную производительность 5.1 на таких картах, как Creative Labs Sound Blaster Audigy, так что вам необязательно иметь у себя Dolby Digital, чтобы получить адекватный звук.
По сравнению с первым UT улучшена и сетевая производительность. Снижены требования к толщине канала, что поможет, в частности, игрокам с модемами. Мы также уделили особое внимание оптимизации использования серверного процессора. AI и код игры подвергаются большому количеству переработок с целью ускорения работы игры. В этой области разница между хорошей и очень хорошей игрой может содержаться в каких-нибудь 10 процентах, и, как я уже говорил, UT2003 будет очень хорошей игрой.
Касательно выхода демо-версии. Она ожидается через неделю-другую, но мы продвигаемся очень быстро, и игра прекрасно дорабатывается.
|